Tony: Taking the tour?
Ziva: I have my first psych evaluation.
Tony: Oh, yeah. I always loved those.
Ziva: I'm sure. You get to talk about yourself the entire time. [Tony laughs] I'm sorry, that --
Tony: No, no, no. That's okay. No one's ever accused you of having tact. [Ziva looks away] Sorry.
Ziva: I have my first psych evaluation.
Tony: Oh, yeah. I always loved those.
Ziva: I'm sure. You get to talk about yourself the entire time. [Tony laughs] I'm sorry, that --
Tony: No, no, no. That's okay. No one's ever accused you of having tact. [Ziva looks away] Sorry.
Tony : Taking the tour?
Ziva : I have my first psych evaluation.
Tony : Oh, yeah. I always loved those.
Ziva : I'm sure. You get to talk about yourself the entire time. [Tony laughs] I'm sorry, that --
Tony : No, no, no. That's okay. No one's ever accused you of having tact. [Ziva looks away] Sorry.
http://www.tv-quotes.com/shows/ncis/quote_32324.html