Tony: So you stayed at Ab's last night, huh? You guys sleep in the same room?
Ziva: It is a one-bedroom apartment.
Tony: One bedroom, one bed? One coffin?
Ziva: You want the truth?
Tony: Yeah, [as Jack Nicholson] I think I can handle the truth.
Ziva: My building was being fumigated and Abby was kind enough to let me stay over... on the couch... in my pajamas.
Tony: Come on, work with me! Couldn't you lie just a little bit?
Ziva: It is a one-bedroom apartment.
Tony: One bedroom, one bed? One coffin?
Ziva: You want the truth?
Tony: Yeah, [as Jack Nicholson] I think I can handle the truth.
Ziva: My building was being fumigated and Abby was kind enough to let me stay over... on the couch... in my pajamas.
Tony: Come on, work with me! Couldn't you lie just a little bit?
Tony: So you stayed at Ab's last night, huh? You guys sleep in the same room?
Ziva: It is a one-bedroom apartment.
Tony: One bedroom, one bed? One coffin?
Ziva: You want the truth?
Tony: Yeah, [as Jack Nicholson] I think I can handle the truth.
Ziva: My building was being fumigated and Abby was kind enough to let me stay over... on the couch... in my pajamas.
Tony: Come on, work with me! Couldn't you lie just a little bit?
http://www.tv-quotes.com/shows/ncis/quote_32200.html