[McGee doesn't want to go into the room where the explosion happened, and Tony gives him a job to do outside]
McGee: [as he's leaving] On it, boss!
Tony: [smiles] I do love it when he calls me boss.
Ziva: Is that why you're being nice to him?
Tony: I'm not being nice. Lugging foot lockers is probie work. [Ziva gives him a knowing look] ...All right, I cut the probie some slack.
McGee: [as he's leaving] On it, boss!
Tony: [smiles] I do love it when he calls me boss.
Ziva: Is that why you're being nice to him?
Tony: I'm not being nice. Lugging foot lockers is probie work. [Ziva gives him a knowing look] ...All right, I cut the probie some slack.
[McGee doesn't want to go into the room where the explosion happened, and Tony gives him a job to do outside]
McGee: [as he's leaving] On it, boss!
Tony : [smiles] I do love it when he calls me boss.
Ziva: Is that why you're being nice to him?
Tony : I'm not being nice. Lugging foot lockers is probie work. [Ziva gives him a knowing look] ...All right, I cut the probie some slack.
http://www.tv-quotes.com/shows/ncis/quote_31969.html
