[Abby is talking with Mrs. Mallard in her lab]
Mrs. Mallard: [smiles] Did you know, that without those longshoreman tattoos, and that dog collar, you are the exact spitting image of my sister Gloria?
Abby: Thank you!
Mrs. Mallard: [frowns] I hated her.
Mrs. Mallard: [smiles] Did you know, that without those longshoreman tattoos, and that dog collar, you are the exact spitting image of my sister Gloria?
Abby: Thank you!
Mrs. Mallard: [frowns] I hated her.
[Abby is talking with Mrs. Mallard in her lab]
Mrs. Mallard : [smiles] Did you know, that without those longshoreman tattoos, and that dog collar, you are the exact spitting image of my sister Gloria?
Abby : Thank you!
Mrs. Mallard : [frowns] I hated her.
http://www.tv-quotes.com/shows/ncis/quote_31942.html