Luther: [narrating] I was beginning to get the feeling that I was stuck with the big guy for the duration. The only thing more depressing than that was this case, because we'd run out of leads. You try being a detective with no leads. It's like a tailor without a needle, or Godzilla without Tokyo, or...
Magnum: [narrating] A bad guy without a motive.
Luther: Did you say something?
Magnum: What?...Nope.
Magnum: [narrating] A bad guy without a motive.
Luther: Did you say something?
Magnum: What?...Nope.
Luther : [narrating] I was beginning to get the feeling that I was stuck with the big guy for the duration. The only thing more depressing than that was this case, because we'd run out of leads. You try being a detective with no leads. It's like a tailor without a needle, or Godzilla without Tokyo, or...
Magnum : [narrating] A bad guy without a motive.
Luther : Did you say something?
Magnum : What?...Nope.
http://www.tv-quotes.com/shows/magnum-pi/quote_7054.html