Matt: This son of a bitch is thinking in Japanese!

Matt: You said I wasn't the father.
Janice: But you read minds. You looked into my head and saw the truth, but you still left.
Matt: No. No I didn't. I didn't know!
Janice: You left him, just like your father left you. Just like you're gonna leave Molly.
Matt: No!
[in a dream sequence induced by Matt's father.]

Matt: You're middle management!

Matt: Your cell. I gotta use your cell, I gotta call home.
Usutu: No service here. Should have gone with Sprint.

Maury: We thought we could help people, save the world.
Matt: The only thing you've ever wanted to save is your own ass.
Maury: Still angry, huh Matt? Feel better, slapping the cuffs on your dad, making you feel good?
Matt: It's starting to, yeah.

Maya: (in Spanish) Alejandro! Stop! I did what I had to do, for all of us!
Alejandro: (in Spanish) Listen to what you're saying! You're a killer, because of him. I won't do this. You have to choose. Either he goes, or I do.
Maya: (in Spanish) Don't, Alejandro. We need Gabriel. He can take us to Dr. Suresh. To salvation!
Alejandro: (in Spanish) Fine. He can stay. But the next time your eyes blacken, don't look for my hand. It won't be there. I will let him die. (Alejandro moves away.)
Maya: (to Sylar) I will get something for your lip. (Maya walks away.)
Sylar: I know you don't understand me, but I want to tell you why I'm helping you. It's that delicious power. You see, when I get my abilities back, I'm gonna kill you... and your sister. And I'm gonna take it all. And if I don't get my ability back, it's not a total loss. Maya's learning quickly. She's a shiny new toy, and she's all mine. (Sylar smiles.)

Maya: (in Spanish) Derek is calling the police! (Maya and Sylar's eyes go black.)
Sylar: What are you doing to me?! (Alejandro grabs Maya's hands.)
Alejandro: (in Spanish) Calm down, calm down, calm down... (their eyes return to normal.)
Sylar: You both... have powers?
Maya: This is not our fault! We don't know what is happening to us.
Sylar: That's why you need to find Dr. Suresh.
Maya: Yes.
Sylar: Believe me, I understand what you're going through. To be held responsible for things you didn't mean to do. Being hunted. I've helped Suresh with so many people like you, he'll know what to do.
Maya: But the police!
Sylar: (holds up car keys) They'll have to catch us first.

Maya: (in Spanish) It's a miracle! A sign from God, we're on the right path. (in English to Sylar) Thank you! I don't know what to say, I don't even know your name!
Sylar: It's Gabriel. (looks down at broken watch and his eyes fix on the word "Sylar" at the top.) Gabriel Gray.
Maya: Gabriel. Oh! Like the angel.
Sylar: Yeah. (turns away from Maya.) Just like the angel.

Maya: Are they really gone?
Alejandro: For now. We've got to keep going.
Maya: We've been running for eight hundred miles. I can't run anymore.
Alejandro: We have no choice.

Maya: I thought... I was dead.
Mohinder: You very nearly were.
Elle: Sylar's gone. My dad's gonna kill me.
Mohinder: I doubt that very much. If you hadn't arrived, Sylar would have slaughtered us all. We owe you our lives.
Elle: Really? Cool.

Maya: I wish Alejandro was here to help.
Molly: Who's that?
Maya: He's my brother. I sent him away. Gabriel said...
Molly: I can find him for you. Even if he's far away. So you know he's safe.
Maya: You can? How?
Molly: I just know where people are. I need a picture or something to think about.
Maya: This is Alejandro. (pulls out a picture.) Here. (Molly concentrates.)
Molly: He's not anywhere.
Maya: But... If he's not anywhere... (Maya stands.)
Mohinder: How--? You have the same strain of the virus Niki has. The company injected you as well.
Sylar: Injected me? Someone did this to me?
Maya: You killed him! You killed my brother!
Sylar: (with an aggravated look on his face, Sylar turns around and shoots Maya.) Now look what you made me do.

Maya: I'd rather see you dead than married to my brother!

Maya: It's beautiful here, Gabriel. Thank you. I almost feel normal.
Sylar: After you see Dr. Suresh you will be.
Maya: And then Alejandro and I can go back home.
Sylar: What if Alejandro could go home now?
Maya: But I need my brother. He's the only one who can stop me from hurting anyone else.
Sylar: What if you could learn to control your own power? I've seen people's power grow. Do you love your brother enough to let him go?
Maya: Of course. It's... it's just not possible.
Sylar: Well, you'll never know unless you try.
Maya: We should get back. (Maya stands up.)
Sylar: You put him through enough, Maya.
Maya: Me?
Sylar: He gave up his entire life for you, even after you killed his wife.
Maya: It was an accident.
Sylar: You really think he's forgiven you?
Maya: She was cheating on him!
Sylar: So you think she deserved to die?
Maya: That is not what I meant.
Sylar: But you wanted to kill her, didn't you Maya?
Maya: Stop it. Let me go.
Sylar: Where? Back to your brother? He hates you.
Maya: Don't do this. Please! (Maya and Sylar's eyes go black.)
Sylar: If you can control your power, no more innocent people have to die.
Maya: I can't!
Sylar: (voice hoarse) Help. You're killing me. Help... please. (their eyes return to normal.)
Maya: You were right. I did it! (hugs Sylar.)

Maya: So, you are from California?
Derek: California?
Maya: Mm-hmm, on the license on the car, it says California.
Derek: Oh, that. No, I just picked the car up there. I'm actually from Jersey.
Maya: This is very, very close to New York. We are going to New York, my brother and I-
Derek: Look, I can take you guys pretty far, but when we get to the border, chances are they're gonna be looking for all of us.
Alejandro: (in Spanish) What's he saying?
Maya: (in Spanish) He says they'll be looking for us at the bord- (Derek stops the car because there's someone lying in the middle of the road. They all get out of the car to look.) Oh my god!
Alejandro: (in Spanish) What happened to him?
Derek: Dude looks dead. (The three of them turn him over.)
Sylar: (voice hoarse) Help me.

Maya: What is that?
Sylar: A border fence, not finished yet. That is America right there.
Maya: (in Spanish) Alejandro, we made it! That's the United States. (Maya drives through the fence, and police cars surround them.)
Police: Attention, you're in violation of US immigration. We have notified border patrol. All right boys, andale, andale. Come out with your hands up.
Maya: Who are they?
Sylar: They're locals. Not border patrol. They're fake police, just drive around them. (Policeman cocks his gun.)
Maya: (in Spanish) God help us.
Police: Alright boys, this is your last warning. Vamanos!
Sylar: We have to go.
Maya: They will shoot us!
Alejandro: (in Spanish) We never should have listened to him--
Maya: (in Spanish) Alejandro, stop!
Sylar: (yelling) Just drive, now!
Maya: (in Spanish) It's happening.
Alejandro: (in Spanish) Give me your hand! (Alejandro reaches for Maya's hand as Sylar smacks it away and grabs Maya's wrist.)
Sylar: No, no, no, no, no. Let her alone.
Alejandro: (in Spanish) What are you doing?! You'll die!
Sylar: We need to get past these men, these guns. You can use your gift. (Policemen still banging around the car and yelling at them.)
Alejandro: (in Spanish) Maya take my hand, hurry.
Maya: No. (Maya's eyes turn black.)
Alejandro: (in Spanish) Maya, what are you doing!? (men collapse around the car and Sylar's eyes go black.)
Sylar: (faintly) Drive.