Maya: So, you are from California?
Derek: California?
Maya: Mm-hmm, on the license on the car, it says California.
Derek: Oh, that. No, I just picked the car up there. I'm actually from Jersey.
Maya: This is very, very close to New York. We are going to New York, my brother and I-
Derek: Look, I can take you guys pretty far, but when we get to the border, chances are they're gonna be looking for all of us.
Alejandro: (in Spanish) What's he saying?
Maya: (in Spanish) He says they'll be looking for us at the bord- (Derek stops the car because there's someone lying in the middle of the road. They all get out of the car to look.) Oh my god!
Alejandro: (in Spanish) What happened to him?
Derek: Dude looks dead. (The three of them turn him over.)
Sylar: (voice hoarse) Help me.
Derek: California?
Maya: Mm-hmm, on the license on the car, it says California.
Derek: Oh, that. No, I just picked the car up there. I'm actually from Jersey.
Maya: This is very, very close to New York. We are going to New York, my brother and I-
Derek: Look, I can take you guys pretty far, but when we get to the border, chances are they're gonna be looking for all of us.
Alejandro: (in Spanish) What's he saying?
Maya: (in Spanish) He says they'll be looking for us at the bord- (Derek stops the car because there's someone lying in the middle of the road. They all get out of the car to look.) Oh my god!
Alejandro: (in Spanish) What happened to him?
Derek: Dude looks dead. (The three of them turn him over.)
Sylar: (voice hoarse) Help me.
Maya : So, you are from California?
Derek : California?
Maya : Mm-hmm, on the license on the car, it says California.
Derek : Oh, that. No, I just picked the car up there. I'm actually from Jersey.
Maya : This is very, very close to New York. We are going to New York, my brother and I-
Derek : Look, I can take you guys pretty far, but when we get to the border, chances are they're gonna be looking for all of us.
Alejandro : (in Spanish) What's he saying?
Maya : (in Spanish) He says they'll be looking for us at the bord- (Derek stops the car because there's someone lying in the middle of the road. They all get out of the car to look.) Oh my god!
Alejandro : (in Spanish) What happened to him?
Derek : Dude looks dead. (The three of them turn him over.)
Sylar : (voice hoarse) Help me.
http://www.tv-quotes.com/shows/heroes/quote_4442.html
