Carla: Wait a minute, Sammy. Look. Rebecca just said she was leaving here and never coming back.
Sam: Yeah.
Carla: Oh man, this is terrible.
Frasier: What?
Carla: Sammy finally struck out for real.
[Everyone in the bar mumbles]
Sam: What are you talking about here?
Carla: We all knew it was taking a long time but we thought that eventually you two would be doing the horizontal hokey pokey.
Norm: I guess that's it, huh? Lower the flag.
Carla: It's the end of an era.
Sam: Yup, I guess that's it.
Sam: Yeah.
Carla: Oh man, this is terrible.
Frasier: What?
Carla: Sammy finally struck out for real.
[Everyone in the bar mumbles]
Sam: What are you talking about here?
Carla: We all knew it was taking a long time but we thought that eventually you two would be doing the horizontal hokey pokey.
Norm: I guess that's it, huh? Lower the flag.
Carla: It's the end of an era.
Sam: Yup, I guess that's it.
Carla : Wait a minute, Sammy. Look. Rebecca just said she was leaving here and never coming back.
Sam : Yeah.
Carla : Oh man, this is terrible.
Frasier : What?
Carla : Sammy finally struck out for real.
[Everyone in the bar mumbles]
Sam : What are you talking about here?
Carla : We all knew it was taking a long time but we thought that eventually you two would be doing the horizontal hokey pokey.
Norm : I guess that's it, huh? Lower the flag.
Carla : It's the end of an era.
Sam : Yup, I guess that's it.
http://www.tv-quotes.com/shows/cheers/quote_1624.html