[Still on the Porsche 911, after Hammond explained the intricacies of using it in daily life]
James: So in the real world my 1.2 litre Fiat Panda is faster to the shops.
Richard: No mate, it's just not.
James: Because I've got to put the seatbelt on once. You have got to do it six times.
Richard: OK, I've got to do that and wait whilst you put your seatbelts on and then go through all your preflight checks, and make sure all the airvents are all in the same direction. [audience laughing]
James: So in the real world my 1.2 litre Fiat Panda is faster to the shops.
Richard: No mate, it's just not.
James: Because I've got to put the seatbelt on once. You have got to do it six times.
Richard: OK, I've got to do that and wait whilst you put your seatbelts on and then go through all your preflight checks, and make sure all the airvents are all in the same direction. [audience laughing]
[Still on the Porsche 911, after Hammond explained the intricacies of using it in daily life]
James : So in the real world my 1.2 litre Fiat Panda is faster to the shops.
Richard : No mate, it's just not.
James : Because I've got to put the seatbelt on once. You have got to do it six times.
Richard : OK, I've got to do that and wait whilst you put your seatbelts on and then go through all your preflight checks, and make sure all the airvents are all in the same direction. [audience laughing]
http://www.tv-quotes.com/shows/top-gear/quote_34520.html
