[examining the tiny berth Jeremy has to sleep in]
James: That's not a bed, is it?
Richard: [laughing] There is no way you are gonna make it through the night!
Jeremy: I have worked my fingers to the bone for this!
James: What a reward!
Richard: You can't sleep on that, Jeremy. It's gonna go, and then you'll break your back in the middle of the night... and that'll wake everybody!
Jeremy: You two are sleeping in a double bed! I'm gonna ring "The Daily Mail" immediately!
James: That's not a bed, is it?
Richard: [laughing] There is no way you are gonna make it through the night!
Jeremy: I have worked my fingers to the bone for this!
James: What a reward!
Richard: You can't sleep on that, Jeremy. It's gonna go, and then you'll break your back in the middle of the night... and that'll wake everybody!
Jeremy: You two are sleeping in a double bed! I'm gonna ring "The Daily Mail" immediately!
[examining the tiny berth Jeremy has to sleep in]
James : That's not a bed, is it?
Richard : [laughing] There is no way you are gonna make it through the night!
Jeremy : I have worked my fingers to the bone for this!
James : What a reward!
Richard : You can't sleep on that, Jeremy. It's gonna go, and then you'll break your back in the middle of the night... and that'll wake everybody!
Jeremy : You two are sleeping in a double bed! I'm gonna ring "The Daily Mail" immediately!
http://www.tv-quotes.com/shows/top-gear/quote_34440.html
