[after Jeremy rants about the MG-F as being "for people with Beards, or Breasts"]
Richard: You know sometimes, when a thought pops into your head? You should kinda leave it there...and not put it out in the world.
Jeremy: [apparently shocked] Did I just say that all out loud, then?
Richard: Oh, yes mate, sorry, you did.
Jeremy: God another thought's just popped into my head, 'bout how like the cat in Shrek 2 you look like.
Richard: You know sometimes, when a thought pops into your head? You should kinda leave it there...and not put it out in the world.
Jeremy: [apparently shocked] Did I just say that all out loud, then?
Richard: Oh, yes mate, sorry, you did.
Jeremy: God another thought's just popped into my head, 'bout how like the cat in Shrek 2 you look like.
[after Jeremy rants about the MG-F as being "for people with Beards, or Breasts"]
Richard : You know sometimes, when a thought pops into your head? You should kinda leave it there...and not put it out in the world.
Jeremy : [apparently shocked] Did I just say that all out loud, then?
Richard : Oh, yes mate, sorry, you did.
Jeremy : God another thought's just popped into my head, 'bout how like the cat in Shrek 2 you look like.
http://www.tv-quotes.com/shows/top-gear/quote_34071.html