[Reading a title of a pornographic film]
Gene Hunt: Once Upon A Time In Her Vest? [disgusted] You dare to pollute the glorious genre of the American Western?
  
  Gene Hunt: Once Upon A Time In Her Vest? [disgusted] You dare to pollute the glorious genre of the American Western?
 [Reading a title of a pornographic film]  
 Gene Hunt :  Once Upon A Time In Her Vest ?  [disgusted]  You dare to pollute the glorious genre of the American Western? 
  http://www.tv-quotes.com/shows/life-on-mars/quote_28481.html
  

