[Monica and Phoebe are on a double date with UN Diplomat Sergei and his translator.]
Monica: I speak a little French too. Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
[The translator shrugs and blushes.]
Monica: What did I say?
Translator: You just asked me whether I wanted to go to bed with you tonight!
Monica: I speak a little French too. Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
[The translator shrugs and blushes.]
Monica: What did I say?
Translator: You just asked me whether I wanted to go to bed with you tonight!
[Monica and Phoebe are on a double date with UN Diplomat Sergei and his translator.]
Monica : I speak a little French too. Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?
[The translator shrugs and blushes.]
Monica : What did I say?
Translator : You just asked me whether I wanted to go to bed with you tonight!
http://www.tv-quotes.com/shows/friends/quote_3030.html
