Mac Taylor: Mrs. Travers, did someone in your family do this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: [to an officer)] Give me that picture over there. Right there. Come on. Come on. Mrs. Travers, I need you to listen very carefully... [pointing to Billy Travers] Is this the person who did this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: Is this your son? Did your son do this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: We got to find this kid right away.
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: [to an officer)] Give me that picture over there. Right there. Come on. Come on. Mrs. Travers, I need you to listen very carefully... [pointing to Billy Travers] Is this the person who did this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: Is this your son? Did your son do this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor: We got to find this kid right away.
Mac Taylor : Mrs. Travers, did someone in your family do this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor : [to an officer)] Give me that picture over there. Right there. Come on. Come on. Mrs. Travers, I need you to listen very carefully... [pointing to Billy Travers] Is this the person who did this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor : Is this your son? Did your son do this to you?
[Mrs. Travers moves her finger up and down, meaning "yes"]
Mac Taylor : We got to find this kid right away.
http://www.tv-quotes.com/shows/csi-ny/quote_25957.html
