[Horatio finds Nick Marshall just before he boards a plane.]
Horatio: You going somewhere, Nick?
Nick: I'm taking a couple of days off, I thought I'd head out to the Keys.
Horatio: I think you mean a hop to a Caribbean country with no extradition laws.
Nick: You just don't quit, do you?
Horatio: Not in my vocabulary!
[Police cars arrive with sirens, Horatio puts his sunglasses on.]
Horatio: Hey, Nick, you know that vacation you never got...
Horatio: You going somewhere, Nick?
Nick: I'm taking a couple of days off, I thought I'd head out to the Keys.
Horatio: I think you mean a hop to a Caribbean country with no extradition laws.
Nick: You just don't quit, do you?
Horatio: Not in my vocabulary!
[Police cars arrive with sirens, Horatio puts his sunglasses on.]
Horatio: Hey, Nick, you know that vacation you never got...
[Horatio finds Nick Marshall just before he boards a plane.]
Horatio : You going somewhere, Nick?
Nick : I'm taking a couple of days off, I thought I'd head out to the Keys.
Horatio : I think you mean a hop to a Caribbean country with no extradition laws.
Nick : You just don't quit, do you?
Horatio : Not in my vocabulary!
[Police cars arrive with sirens, Horatio puts his sunglasses on.]
Horatio : Hey, Nick, you know that vacation you never got...
http://www.tv-quotes.com/shows/csi-miami/quote_18533.html
