Brennan: Did you ever get drunk together?
James: What?
Booth: What my partner is trying to ask is if you two were buddies. Did you go out and have drinks and exchange confidences?
Brennan: Yes, that's what I asked.
James: What?
Booth: What my partner is trying to ask is if you two were buddies. Did you go out and have drinks and exchange confidences?
Brennan: Yes, that's what I asked.
Brennan : Did you ever get drunk together?
James : What?
Booth : What my partner is trying to ask is if you two were buddies. Did you go out and have drinks and exchange confidences?
Brennan : Yes, that's what I asked.
http://www.tv-quotes.com/shows/bones/quote_21574.html
