Zack: These are the smallest remains I've ever worked on.
Brennan: That's a valid observation, Zack, but it's not helpful to the investigation.
Zack: Sorry, Dr. Brennan.
Brennan: I was at Waco. Branch Davidian compound. I helped identify children who had been killed in the fire, seventeen of them.
Zack: So you're saying I'll get used to it?
Brennan: No, I'm saying you will never get used to it. We're primates, social creatures. It's coded into our DNA to protect our young, even from each other.
Zack: So I'm always going to feel terrible?
Brennan: What helps me is to pull back emotionally. Just... put your heart in a box.
Zack: I'm not good with metaphor, Dr. Brennan.
Brennan: Focus on the details.
Zack: Details, yeah. I can do that.
Brennan: That's a valid observation, Zack, but it's not helpful to the investigation.
Zack: Sorry, Dr. Brennan.
Brennan: I was at Waco. Branch Davidian compound. I helped identify children who had been killed in the fire, seventeen of them.
Zack: So you're saying I'll get used to it?
Brennan: No, I'm saying you will never get used to it. We're primates, social creatures. It's coded into our DNA to protect our young, even from each other.
Zack: So I'm always going to feel terrible?
Brennan: What helps me is to pull back emotionally. Just... put your heart in a box.
Zack: I'm not good with metaphor, Dr. Brennan.
Brennan: Focus on the details.
Zack: Details, yeah. I can do that.
Zack : These are the smallest remains I've ever worked on.
Brennan : That's a valid observation, Zack, but it's not helpful to the investigation.
Zack : Sorry, Dr. Brennan.
Brennan : I was at Waco. Branch Davidian compound. I helped identify children who had been killed in the fire, seventeen of them.
Zack : So you're saying I'll get used to it?
Brennan : No, I'm saying you will never get used to it. We're primates, social creatures. It's coded into our DNA to protect our young, even from each other.
Zack : So I'm always going to feel terrible?
Brennan : What helps me is to pull back emotionally. Just... put your heart in a box.
Zack : I'm not good with metaphor, Dr. Brennan.
Brennan: Focus on the details.
Zack : Details, yeah. I can do that.
http://www.tv-quotes.com/shows/bones/quote_21256.html